面塑、農(nóng)民畫、風(fēng)箏、剪紙……日前在山東青島舉辦的第十屆中國國際版權(quán)博覽會(huì)上，民間文化元素滿滿：民間文藝展區(qū)內(nèi)，上百個(gè)精品手造項(xiàng)目、數(shù)千件手造產(chǎn)品齊聚一堂；各省展館內(nèi)，一批各具特色的民間文藝作品同步亮相，它們越過山海來到會(huì)場，傳遞著手藝人手心的溫度，訴說著版權(quán)保護(hù)與傳統(tǒng)文化“雙向奔赴”的故事。

一紙證書讓匠心不被辜負(fù)

安徽展館內(nèi)，亳州梁氏面塑傳承人梁崗子帶來了親手制作的一批面塑作品：孫悟空、哪吒、花木蘭、“五禽戲”組合……其中，一個(gè)孔雀面塑格外引人矚目。“制作這個(gè)面塑需要2個(gè)多月時(shí)間，孔雀尾巴上的羽毛都是一片片制作后粘上的，羽毛的紋路是用剪刀一點(diǎn)點(diǎn)剪出來的。”梁崗子說，制作面塑考驗(yàn)手藝人的時(shí)間和精力，但由于曾經(jīng)欠缺版權(quán)保護(hù)意識(shí)，自己的原創(chuàng)作品不時(shí)會(huì)被人模仿制作成“山寨版”，并以更低廉的價(jià)格出售。

“現(xiàn)在和以前不同了，這次我?guī)淼拇蟛糠謪⒄棺髌范纪瓿闪税鏅?quán)登記，證書齊全。”梁崗子拿起一份版權(quán)登記證書向記者展示。這得益于亳州市譙城區(qū)開展的版權(quán)登記上門服務(wù)工作。為提升版權(quán)登記服務(wù)效能，譙城區(qū)委宣傳部組織工作人員到民間藝人工作室開展上門服務(wù)活動(dòng)，進(jìn)行“一對一”版權(quán)登記幫扶。“我們上門服務(wù)時(shí)攜帶版權(quán)登記指南、申請表等材料現(xiàn)場講解，幫助民間藝人梳理創(chuàng)作手稿、作品照片等登記要件，辦理版權(quán)登記。”譙城區(qū)委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹。本次版博會(huì)期間公布了15個(gè)2025年民間文藝版權(quán)保護(hù)與促進(jìn)試點(diǎn)地區(qū)，譙城區(qū)位列其中。該負(fù)責(zé)人表示，下一步將依托區(qū)文聯(lián)、區(qū)文化館等5家單位持續(xù)完善譙城區(qū)版權(quán)服務(wù)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)工作機(jī)制，做好民間文藝作品登記、版權(quán)業(yè)務(wù)咨詢、培訓(xùn)等服務(wù)。

“錫伯族是一個(gè)能騎善射的民族，我從15歲開始就到縣里的射箭學(xué)校學(xué)習(xí)射箭了。”在新疆展館內(nèi)，察布查爾錫伯自治縣錫伯族傳統(tǒng)箭術(shù)非遺傳承人吳俊亮邊說邊為記者展示自己制作的弓箭、箭囊等。察布查爾錫伯自治縣也是2025年民間文藝版權(quán)保護(hù)與促進(jìn)試點(diǎn)地區(qū)之一，該縣目前擁有錫伯族弓箭制作技藝、錫伯族刺繡等7項(xiàng)國家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目，17項(xiàng)自治區(qū)級(jí)非遺代表性項(xiàng)目。“在版權(quán)保護(hù)方面，我們目前主要通過引導(dǎo)非遺傳承人通過申報(bào)、注冊商標(biāo)來保護(hù)自己的創(chuàng)作成果。未來，我們計(jì)劃通過開發(fā)衍生文創(chuàng)產(chǎn)品、注冊版權(quán)等形式，讓更多非遺技藝變成可感可及的文化成果。”察布查爾錫伯自治縣社科聯(lián)主席徐明向記者介紹。

版權(quán)賦能民間文藝向新而行

走進(jìn)本屆版博會(huì)浙江館民間文藝展區(qū)，余東農(nóng)民畫展臺(tái)前陳列著一幅幅精致小巧的畫作：金色稻田里的農(nóng)忙圖景、絳色樹影間的小橋流水風(fēng)光、金邊勾勒的鮮活公雞圖……“這些都是農(nóng)民畫的？一個(gè)800多人的村子里居然有300多人會(huì)畫畫？”展臺(tái)前，來自河南的陳女士欣賞著一幅幅畫作，語氣里滿是驚嘆。

“這些農(nóng)民畫的作者，是衢州市柯城區(qū)溝溪鄉(xiāng)余東村的村民們。”該展區(qū)工作人員向記者介紹，20世紀(jì)六七十年代，余東村村民響應(yīng)“文化下鄉(xiāng)”的號(hào)召開始學(xué)習(xí)繪畫，如今，這個(gè)817人的小村莊有325人會(huì)畫畫，先后培育出9名中國美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國民間文藝家協(xié)會(huì)會(huì)員，12名浙江省美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員。

如何從一幅畫拓展到一條產(chǎn)業(yè)鏈？版權(quán)保護(hù)成為解題關(guān)鍵。近年來，柯城區(qū)成立余東農(nóng)民畫知識(shí)產(chǎn)權(quán)共富促進(jìn)會(huì)和農(nóng)創(chuàng)客知識(shí)產(chǎn)權(quán)聯(lián)盟，促進(jìn)“農(nóng)民畫+”全產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)同運(yùn)用，開發(fā)出絲綢、手機(jī)壁紙等百余種農(nóng)民畫文創(chuàng)衍生品。“截至目前，余東農(nóng)民畫已完成版權(quán)登記1000余件、商標(biāo)注冊200余件，相關(guān)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值達(dá)2500余萬元，帶動(dòng)50余名村民就業(yè)增收。”柯城區(qū)委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹。

金魚、蝴蝶、沙燕……山東展館內(nèi)，各式風(fēng)箏引人注目。濰坊是“風(fēng)箏之都”，濰坊風(fēng)箏制作技藝于2006年被列入第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。濰坊天成飛鳶風(fēng)箏有限公司工作人員告訴記者，公司從2017年開始申請版權(quán)登記，截至目前已申請風(fēng)箏作品200余件、花燈作品300余件。“申請版權(quán)登記一方面能保護(hù)公司原創(chuàng)設(shè)計(jì)的風(fēng)箏圖案、樣式等不被抄襲；另一方面，我們現(xiàn)在也在研發(fā)風(fēng)箏禮盒、相框風(fēng)箏、布藝玩具等系列文創(chuàng)產(chǎn)品，有了版權(quán)我們才更有動(dòng)力去做更多創(chuàng)新設(shè)計(jì)。”

一件件帶著版權(quán)“身份證”參展的民間文藝作品，不僅凝結(jié)著民間手藝人的心血與智慧，也見證著我國民間文藝版權(quán)保護(hù)工作的持續(xù)發(fā)展。記者從國家版權(quán)局獲悉，從2021年至今，國家版權(quán)局分五批在全國選取了4個(gè)省級(jí)、18個(gè)市級(jí)和27個(gè)縣級(jí)地區(qū)作為試點(diǎn)，通過在試點(diǎn)地區(qū)開展民間文藝領(lǐng)域作品登記、宣傳推廣、版權(quán)保護(hù)、產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)化等方式，使各地充分發(fā)揮當(dāng)?shù)孛耖g文藝資源的優(yōu)勢，不斷強(qiáng)化民間文藝作品的版權(quán)創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)、管理和服務(wù)，推進(jìn)民間文藝版權(quán)資源流動(dòng)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展。